De Bijbel voor ongelovigen, het begin Genesis

Opgevoed met de Bijbel, maar wel voor het grootste deel vergeten hoe de verhalen precies gingen. Toch maar weer eens kijken hoe dat ook alweer zat. Het boek Genesis blijkt erg boeiend te zijn en uit te nodigen om Het Boek weer ter hand te nemen vooral om te controleren hoe dicht Guus Kuijer bij het origineel gebleven is. De verhalen komen grotendeels overeen, maar niet overal wordt de Bijbel letterlijk genomen. Kuijer weet humor in het boek te brengen, laat details weg en neemt de chronologie niet altijd in acht. Helemaal niet erg. Soms is het taalgebruik wat kinderlijk, te eenvoudig. Maar deze Bijbel leest vlot en prettig en is 'food for thought'. Kuijer biedt een breder perspectief en laat voldoende ruimte aan de lezer, ruimte voor geloof, en ruimte om te twijfelen aan het geloof.

4/5

La rêveuse d'Ostende

De titel van het boek blijkt het eerste verhaal te zijn van een verhalenbundel. Ik dacht vooraf aan een roman begonnen te zijn, maar La rêveuse d'Ostende is dus het eerste van 5 verhalen. Met veel plezier heb ik de verhalen gelezen, vooral de eerste 3 zijn ijzersterk. De laatste 2 vielen echt een beetje tegen, vooral de ontknoping van het 4e verhaal valt tegen. Het Frans is zeer goed te volgen, dat maakt dat de bundel van Eric-Emmanuel Schmitt vlot leest en (te) snel uit is. Schmitt is een heel goede verteller, en heeft me weer heel wat pagina's in zijn greep weten te houden.

4/5

Kruistocht in spijkerbroek

Een klassieker die nog ontbrak op mijn lijstje, Thea Beckmans 'Kruistocht in spijkerbroek'. Klassiek zou je het boek wel kunnen noemen, want het is inmiddels wel gedateerd. Zo vind je in het boek zinsneden als 'en vindingrijk waren ze hoor!'. Het doet allemaal wat stichtelijk aan. Geloofwaardig is het nergens, waar haalt die stadse Dolf toch al zijn kennis vandaan? Een 16-jarige jongen uit de 20e eeuw is niet zo wijs als de hoofdpersoon Dolf. Toch is het een spannend verhaal en het blijft overeind als goede jeugdroman. Een moderne hertaling zou fijn zijn.

3/5